Donde Vivir?

¿DONDE VIVIR?

No hay lugar como el hogar y esto es mucho más cierto para los padres cuando les llega el envejecimiento y su salud comienza a fallar. Para algunos la única opción es un asilo, para otros es factible vivir cómodamente en su propia casa o en la casa de sus hijos con la ayuda de una asistencia particular permanente o con sus visitas periódicas de esta. Es importante planificar esta etapa de la vida de antemano y determinar una opción accesible y a la vez bastante realista.

Opciones de Vivienda para Padres Ancianos

• En la Casa de los Hijos: Tener un padre viviendo con usted puede ser estresante y exigente pero a veces es la mejor opción. Su padre puede pasar tiempo con su familia,  y sus hijos pueden pasar tiempo con el abuelo, y no tendrá que preocuparse si estará recibiendo o no la atención que él o ella necesita. Sin embargo, el cuidado de un padre puede ser difícil para los hijos que tienen sus propias familias y una exigente carrera. En estas situaciones, el contar con el apoyo de un asistente de salud de ancianos que lo ayude en su hogar puede hacer de esta elección la mejor opción y menos agobiante para usted. Normalmente un asistente particular podrá estar en su hogar 8 horas al día, algunas agencias proporcionan solo cuatro horas y algunas otras proporcionan 24 horas de atención.

• En la misma casa del anciano: Por otro lado, si su padre o madre prefieren vivir independiente, pueden hacerlo contando con este asistente de salud en su propia vivienda. Pero es muy importante considerar la seguridad de sus padres. Las personas con demencia y/o los que ya no pueden realizar tareas diarias como cocinar, vestirse o de higiene pueden tener que vivir con alguien que deba proporcionarles 24 horas de supervisión.

• En el Asilo de Ancianos: Por supuesto, el  cuidado en un asilo de ancianos puede ser casi tan caro como contar con un asistente de la salud particular en su hogar y los programas de gobierno no cubren estos gastos médicos a menos que su padre o madre no tenga prácticamente ningún recurso. Si su padre decide tener asistencia en el hogar, asegúrese de contar con una agencia de buena reputación para seleccionar el asistente  certificado conveniente.

En España el 84% de las personas mayores vive acompañado. Del 16% restante, la mayoría se centra en mujeres rurales.
Las residencias son futuro imperfecto en el verbo de los ancianos españoles, porque nueve de cada 10 (el 87,3%) prefiere vivir en su casa aunque sea solo.
¿Y cuándo se es una persona mayor? La mayoría de los españoles responde: a los 70 años.

EXPERIENCIAS EN MEXICO

(Braulio Tenorio / El Financiero)

Asilo: la sola palabra remite a abandono y olvido, sin embargo, no siempre es así, pues en estos lugares convergen miles de historias que no necesariamente remiten al desamparo, a la aflicción o a la pesadumbre. Aquí, algunas de ellas…

Con la mascota por delante  

Gina, de casi 80 años, es una residente que llegó a Los Ángeles, una casa hogar privada para ancianos, luego de un accidente que sufrió en su casa y que pudo haberle costado la vida.

“Yo no tengo hijos y vivía sola en mi casa con mi perrita Katy. Afortunadamente, había acordado con una amiga, que también vivía sola, que todas las noches nos hablaríamos para cuidarnos una a la otra. Un día me caí y perdí el conocimiento. Mi amiga me estuvo llamando por horas, pero al no responderle contactó a uno de mis sobrinos para que me buscara.  Mi sobrino, otros parientes y, por supuesto, mi amiga llegaron en tropel a la casa y me encontraron inconsciente”, recuerda Gina.

Cuando salió del hospital, su sobrino, preocupado, le propuso vender la casa y que se fuera a vivir en un asilo.
“Yo no quería estar en un asilo. Adoraba mi casa, y por ningún motivo iba a dejar a Katy, mi perrita. Me hubiera muerto de pena. Así que le dije a mi sobrino: ‘si encuentras un lugar donde acepten a mi mascota, adelante’. Mi sobrino buscó por todas partes hasta que encontró este lugar, donde ya cumplí un año, que yo misma me pago con parte de mi pensión.”

— ¿Y cómo fue recibida su mascota?

— A Katy todo el mundo la quiere, ya más bien preguntan por ella que por mí”, bromea Gina.
 
Mente joven

Sarita es punto y aparte, comenta Gabriela, directora de este hogar, al presentarnos a una mujer de 80 años, que desde sus primeras palabras deja ver su cultura, al igual que su impresionante memoria. Sarita habla 3 idiomas: español, francés y alemán.  Hace 2 años que llegué aquí y fue una asombrosa coincidencia, pues acababa de leer el libro de Simone de Beauvoir titulado La vejez, y de pronto llego yo aquí y me encuentro con la vejez real, fue cuando me di cuenta que yo ya estaba grande, expresa.

De pronto, sus ojos azules se dilatan al recordar lo que fue su historia de vida, especialmente cuando trabajó en una compañía ferrocarrilera francesa llamada Wagons Lits, gracias a la cual pudo viajar y apuntalar los idiomas aprendidos.

 “Por eso es que cuando llegué aquí me dije ‘no puedo perder tiempo, debo aprender algo’, pues si bien mi cuerpo ya está viejo, no me siento así de mi mente; me interesa seguir aprendiendo, fue cuando me topé con una pequeña pero maravillosa biblioteca que tiene de todos los temas: literatura, medicina, arte y teatro.

Me encanta”, sostiene Sarita, quien nunca se casó ni tuvo hijos.

Es entonces que rememora aquellos años en los que visitaba el Palacio de Bellas Artes, para presenciar la ópera.

“Trabajaba a un paso de ahí y las acomodadoras me conocían y me dejaban pasar… era maravilloso”, recuerda, y entonces a Sarita los ojos se le comienzan a humedecer. 

Madre e hija

La de Olga Cerda es una historia muy particular, pues fue ella misma quien decidió ingresar a esta residencia para adultos mayores para permanecer junto a su madre, Esther, quien decía vivir muy contenta en este lugar.

“Estuvimos juntas hasta que me dejó hace dos meses, ya estaba muy cansada pues tenía 99 años”, recuerda Olga, quien se mostró sorprendida al darse cuenta que lleva ya cinco años formando parte de esta 'familia', como considera a sus compañeros del hogar.

“¿Tanto llevo aquí? Yo pensaría que había entrado ayer de lo corto que se me ha hecho el tiempo”, dice al señalar lo agradable que le resulta la residencia, aun con la tristeza que le causa la ausencia de su madre.

Olga es contadora y tiene 5 hijos, Jorge, Eduardo, Bety, Fernando y Olga, la mayor, quien es la que está al pendiente de ella.

“De hecho se compró un departamento muy grande y bonito, donde me hizo un cuarto para que me fuera a vivir con ella, pero yo no quise. La verdad es que ahí yo estaría sola la mayor parte del tiempo, pues ella trabaja, y aquí siempre estoy acompañada y con muchas actividades por hacer”, refiere.
 

 

En Estados Unidos Hogar inteligente para ancianos

Para las personas mayores, vivir sin compañía en su propia casa no resulta siempre fácil. Para aquellas que no desean vivir en una residencia o recibir cuidados específicos, un grupo de ingenieros y científicos de la University of Florida han diseñado un hogar "inteligente" experimental que proporciona, automáticamente, mucha de la asistencia que necesitarán de forma habitual.

El prototipo de este curioso y avanzado hogar inteligente está habitado por una sola persona llamada Matilda, de 85 años, aunque en realidad no es un ser vivo real, sino un maniquí.
La "casa" posee una sala de estar completamente amueblada, cocina, dormitorio y baño. Ocupa la mayor parte de la cuarta planta donde se halla el laboratorio de informática de la UF. No es un espacio muy grande, pero sí suficiente para una hipotética persona que viviera sola o junto a un compañero de edad semejante.
¿Qué podemos encontrar en este hogar inteligente? Muchísimos elementos ausentes de las casas tradicionales, como un microondas que reconoce el tipo de plato que se le introduce y que por tanto no necesita que se le diga el tiempo de cocción, o una serie de sensores que vigilan constantemente los movimientos del anciano. Tales dispositivos, y muchos otros, están interconectados a través de una red informática, permitiendo el diálogo entre ellos y entre los dispositivos y el usuario.
Según Sumi Helal, participante en el proyecto, asistimos a la evolución lógica de los dispositivos de ayuda, dejando paso a los entornos que asisten por sí mismos.
El objetivo es hacer la vida más fácil a los ocupantes de la casa. Así, si se produce una fuga de agua que llega al suelo, los sensores la detectarán y nos informarán, incluso por teléfono móvil (en caso de que no estemos en casa). Si nos visita alguien, los sensores determinarán en qué habitación nos encontramos y una cámara nos enviará la imagen del recién llegado. Para abrir la puerta, el propio visitante podrá hacerlo a través de una llamada telefónica que incluirá un código de seguridad. El anciano no tendrá que moverse de su posición si no lo desea o no puede hacerlo.
Actualmente se estima que sólo un 10 por ciento de las personas que han superado los 60 años necesita asistencia exterior en su vida diaria. Sin embargo, casi el 50 por ciento de los hombres y mujeres que pasan de los 80 sí la precisan.
La sociedad envejece, de modo que el cuidado de todas las personas que alcanzan esta fase de su vida provocará un incremento exponencial de los costes de asistencia domiciliaria durante los próximos 20 años. Es posible que si dedicamos parte de este dinero a dotar a los hogares de sistemas más automatizados, los gastos bajen.
Existe el estereotipo de que las personas mayores rechazan la tecnología, pero se ha demostrado que esto no es así. Sólo deben tenerse en cuenta factores tales como la facilidad de uso. Un sistema capaz de reconocer la voz humana podría ser usado para múltiples tareas, como encender las luces, el equipo de música, la televisión, mover las cortinas o cualquier otra cosa. La asistencia médica a distancia, con sensores aplicados al cuerpo de los usuarios que informarán a los doctores del estado del paciente, será otro importante campo a tener en cuenta. Para quienes sufran de pérdidas de memoria, ¿qué mejor solución que una casa que nos recuerda dónde dejamos las cosas?

Y  A USTEDES ¿DONDE   LES GUSTARIA VIVIR?

WHERE TO LIVE?

There is no place like home, and this is more true for parents when the aging reaches them and his health begins to fail. For some, the only option is a haven, for others it is possible to live comfortably in your own home or at the home of his children with the help of a permanent special assistance or with their periodic visits of this. It is important to plan this stage of life ahead and determine an affordable option and at the same time quite realistic.

Housing options for elderly parents in the House of the children: having a parent living with you can be stressful and demanding, but sometimes it is the best option. His father can spend time with your family, your children can spend time with Grandpa, and won't have to worry if it will be or not getting the attention you need him or her. However, the care of a parent can be difficult for children having families of their own and a demanding career. In these situations, having the support of a health of elderly Wizard that help it in your home can make this choice the best choice and less stressful for you. Normally a particular Assistant may be 8 hours a day at home, some agencies provide only four hours and some others provide 24-hour care.

In the nursing home: of course, care in a nursing home can be almost as expensive as having a particular home health assistant and government programs do not cover these medical expenses unless his father or mother not have virtually no recourse. If his father decides to have assistance at home, be sure to have a reputable Agency to select the suitable Certificate Wizard.

In Spain, 84% of seniors live accompanied. Of the remaining 16%, the majority focuses on rural women.  Residencies are imperfect future in the verb of the elderly Spaniards, because nine of every 10 (87.3%) prefer to live at home if only. and when it is one elderly person? The majority of Spaniards responds: at the age of 70.

EXPERIENCES IN MEXICO

(Braulio Tenorio / El Financiero)

asylum: the word refers to abandonment and oblivion, however, is not always true, because in these places converge thousands of stories that do not necessarily refer to helplessness, sorrow or grief. Here, some of them... 

 With the pet ahead

Gina, for nearly 80 years, a resident who arrived in Los Angeles, a house private home for the elderly, after a crash suffered at his home and that could have cost the lives.    "I have no children and lived alone in my house with my dog Katy. Fortunately, it had agreed with a friend, she also lived alone, that every night we would talk to guard each other. One day I fell and I lost the knowledge. My friend was calling me for hours, but not answering you contacted one of my nieces and nephews that I seek.  My nephew, other relatives and, of course, my friend arrived in droves at the home and found me unconscious,"recalls Gina.

When she left the hospital, his nephew, concerned, proposed to sell the house and laying out to live in a nursing home.  "I didn't want to be in a nursing home. He loved my house, and under no circumstances would leave to Katy, my dog. It had dead penalty. So I told my nephew: 'If you find a place where to accept my pet, later'. My nephew sought everywhere until I found this place, where I was already a year, which I myself pay part of my pension."

  - And how your pet was received?   "

-To Katy everyone wants it, because they rather ask for her for me", jokes Gina.

YOUNG MINDS

Sarita  is point and apart, says Gabriela, Director of this home, introducing us to a woman of 80 years, from his first words lets see their culture, as well as his impressive memory. Sarita speaks 3 languages: Spanish, French and German.  2 years ago that I came here and it was an amazing coincidence, because I had just read the book of Simone de Beauvoir, entitled old age, and suddenly I came here and I find real insurance, it was when I realized that I was already large, express.

Suddenly, her blue eyes dilate to remember what was its life history, especially when he worked in a French railroad company called Wagons Lits, which could travel and shore up the learned languages.    "Why is that when I arrived here I said to myself 'I can not waste time, I learn something, because even though my body is already old, I feel not so my mind;" I want to keep learning, it was when I came across a small but wonderful library that has all subjects: literature, medicine, art and theatre.

I love", says Sarita, who never married or had children.    Is that recalls those years in the Palacio de Bellas Artes, which visited to watch the opera.    "I worked one step there and the ushers I knew and I was allowed to spend... was wonderful", remember, and then to Sarita eyes start you to moisten.

MOTHER  AND  DAUGHTER

 Olga Cerda is a very particular history, since it was she herself who decided to join this residence for older adults to stay with her mother, Esther, who said live very happy in this place.   "We were together until I left two months ago, already was very tired because he was 99 years old", recalled Olga, who was surprised to be account which has been already five years forming part of this 'family', as he considered his companions in the home.    "So much I have been here? "I would think that it was gone yesterday of how short that has made me the time", says to point out how nice that is the residence, even with the sadness caused by the absence of his mother.

Olga is a certified accountant and has 5 children, Jorge, Eduardo, Bety, Fernando and Olga, the eldest, who is on the lookout for it.  "In fact bought a very large and pretty, Department where I made a room so I went to live with her, but I didn't want to. The truth is that I would there be alone most of the time, as she works, and here I am always accompanied and with many things to do", refers.

SMART NURSING HOME FOR ELDERLY

Unaccompanied live in your own home is not always easy. For those who don't want to live in a residence or receive specific care, a group of engineers and scientists from the University of Florida have designed an experimental "intelligent" home that automatically, provides much of the assistance they need on a regular basis.  The prototype of this curious and advanced smart home is inhabited by one person called Matilda, 85 years old, although it is not actually a being of real live, but a dummy.

The "House" has a fully furnished living room, kitchen, bedroom and bathroom. It occupies the greater part of the fourth floor where there is UF computing laboratory. It is not a very large space, but sufficient for a hypothetical person who lived alone or with a partner of similar age.  What can we find in this smart home? Many elements absent from traditional houses, such as a microwave that recognizes the type of dish that is introduced and which therefore does not need to be told of the cooking time, or a series of sensors that constantly monitor the movements of the elder. Such devices, and many others, are interconnected through a computer network, allowing a dialogue between them and between the devices and the user.

According to Sumi Helal, participating in the project, we are witnessing the logical evolution of assistive devices, giving way to environments that assist themselves.  The goal is to make life easier to the occupants of the House. Thus, if there is a leak of water that reaches the ground, sensors will detect it and inform us, even by mobile phone (when they're not at home). If someone visits us, the sensors will determine which room we are and a camera will send us the image of the newcomer. To open the door, the own visitor may do so through a phone call that will include a security code. The elderly will not have to move your position if you don't want to or you can do it.

Currently it is estimated that only 10 percent of those who have passed the 60 years need external assistance in their daily lives. However, nearly 50 percent of the men and women who spend 80 Yes require it.  The society ages, so that the care of all people who reach this phase of his life will cause an exponential increase of the costs of home care over the next 20 years. It is possible that if we devote part of this money to provide households in more automated systems, costs go down.  There is the stereotype that older people reject the technology, but it has shown that this is not so. Factors such as ease of use should only be taken into account. A system capable of recognizing the human voice could be used for multiple tasks, such as turning lights, music system, TV, move the curtains or anything else. Medical care to distance sensors applied to the body of users who inform the doctors of the patient's condition, will be another important area to consider. For those who suffer from memory leaks, what better solution than a House that reminds us where we leave things? 

 AND YOU WHERE YOU LIKE TO LIVE?