"Ejercita la memoria"  ,  el consejo que Umberto Eco dejó a los jóvenes.



Son los consejos de un abuelo y un nieto, pero, al tratarse del recientemente fallecido escritor y filósofo italiano Umberto Eco, su significado trasciende el ámbito personal. El semanario italiano L'Espresso invitó hace algo más de un año a catorce autores a escribir sobre el 2014. Eco decidió firmar una carta abierta a su nieto adolescente y, por extensión, a todos los millennial: "Quiero hablarte de un mal que ha afectado a tu generación e incluso a los chicos más mayores que tú, que están en la universidad: la pérdida de la memoria".
En este texto, el abuelo explica a su nieto que el cerebro es el mejor de los ordenadores porque cuenta con muchas más conexiones, es una herramienta que siempre llevamos encima y, al contrario que las máquinas, mejora con el uso sin necesidad de sustituirse.

Un día Eco se enfrentó a un popular vídeo de YouTube, en el que cuatro concursantes de un programa de televisión menores de 35 años desconocían datos básicos del siglo XX, como la fecha aproximada de fallecimiento de Hitler y la de Mussolini. Para el italiano, la grabación confirma que existe una generación que carece de conocimientos generales de historia. "Para los jóvenes el pasado se ha aplanado en una enorme nebulosa indiferenciada", aseguró entonces.

En la carta abierta a su nieto, Eco incluye un puñado de consejos que aplicar en el mundo tecnológico en el que el adolescente y su generación van a madurar. Los repasamos:

- El amor y el sexo no son como internet los pinta

"Parto de la idea de que eres heterosexual. De lo contrario, adapta el consejo a tu caso: mira a las chicas de tu escuela o de donde vayas a jugar, porque son mejores que las que ves en televisión y un día te darán más satisfacciones que las que ves en internet (...). Si yo hubiera descubierto el sexo a través del ordenador, tu padre no hubiera nacido y tú no existirías en absoluto".

- Que internet no te impida aprehender

"Es cierto que, si tienes el deseo de saber quién era Carlomagno o dónde está Kuala Lumpur, solo tienes que pulsar unos botones e internet te lo dirá en el momento. Hazlo cuando lo necesites, pero intenta retener la información para que no tengas que consultar una segunda vez (...). La memoria es un músculo, como los de las piernas, que si no se ejercita se atrofia y hace que te conviertas en discapacitado (desde el punto de vista mental) y, por tanto, en un idiota".

- Sigue la dieta de la memoria

"Cada mañana, memoriza algunos versos o una breve poesía. (...) Y quizá compite con tus amigos por ver quién recuerda mejor. Si la poesía no gusta, hazlo con alineaciones de equipos de fútbol".

- Los pequeños detalles son importantes

"Comprueba si tus amigos recuerdan los que eran los sirvientes de los tres mosqueteros y D' Artagnan (Grimaud, Bazin, Mosquetón y Planchet). Si no quieres leer Los tres mosqueteros (no sabes lo que te pierdes) hazlo con una historia que hayáis leído".

- Lo que ocurrió antes de que nacieras también cuenta

"Hoy para ir al cine se debe entrar a una hora fija, cuando la película comienza. (...) En mis tiempos se podía entrar en cualquier momento, es decir, incluso a mitad de metraje. Se llegaba mientras estaba ocurriendo algo y se intentaba entender lo que había pasado. La vida es como ver una película en mis tiempos. Llegamos a ella cuando muchas cosas ya han ocurrido, hace siglos o milenios, y es importante saber que lo que ha pasado antes de que naciéramos sirve para entender mejor porqué hoy suceden muchas cosas nuevas (...). La escuela debe enseñarte a memorizar lo que pasó antes de que nacieras, pero parece ser que no lo está haciendo bien".


"Exercise your memory," Umberto Eco advice that left the young.




Are the tips of a grandparent and grandchild, but, as the recently deceased Italian writer and philosopher Umberto Eco, its meaning transcends the personal. The Italian weekly L'Espresso invited a little over one year fourteen authors to write about the 2014 Eco decided to sign an open letter to his teenage grandson and, by extension, all millennial "I want to tell you about a problem that has affected your generation and even older than you, who are in college boys: loss of memory. "In this text, the grandfather tells his grandson that the brain is the best computer that has many more connections, is a tool that we always carry over and, unlike machines, improved by the use without replacement.An Eco day faced a popular YouTube video, in which four contestants on a TV under 35 years did not know basic facts of the twentieth century as the approximate date of the death of Hitler and Mussolini. For the Italian, recording confirms that there is a generation that lacks general knowledge of history. "For young people the past it has been flattened into a huge undifferentiated nebulous" he said then.In an open letter to his grandson, Eco includes a handful of tips that apply in the technological world in which adolescents and their generation will mature. We are checking:

- Love and sex are not like internet paints us

. "I start from the idea that you are heterosexual Otherwise, adapted advice to you: look at the girls in your school or where you go to play, because they are better than you see on TV and one day will give you more satisfactions that you see on the Internet (...). If I had discovered sex via computer, your father was not born and you would not exist at all. "

- The Internet does not stop you from apprehending

"Certainly, if you have the desire to know who Charlemagne was or where Kuala Lumpur, just press a few buttons and the internet will tell you at the time. Do it when you need it, but try to retain the information so you do not have to consult a second time (...). the memory is a muscle, like legs, if it is not exercised will atrophy and makes you become disabled (from the mental point of view) and, therefore, An idiot".

- Follow the diet of memory

"Every morning, memorize a few verses or a short poetry. (...) And perhaps compete with your friends to see who remembers better. If you do not like poetry, go with alignments of football teams."

- The small details are important

"See if your friends remember those who were the servants of the three musketeers and D'Artagnan (Grimaud, Bazin, Mousqueton and Planchet). If you do not want to read The Three Musketeers (do not know what you're missing) go with a story that you have read".

- What happened before you were born also has

"Today for the movies must be entered at a fixed time, when the film begins. (...) In my day you could go at any time, ie even half of footage. It came as he was going on something and is trying to understand what had happened. life is like a movie in my time. we reached it when a lot has already happened, for centuries or millennia, and it is important to know that what happened before we were born serves to understand better it happens because today many new (...) things. The school should teach you to remember what happened before you were born, but it seems that is not doing well. "

These are the five biggest regrets before dying

That is what the book "Top 5 Regrets of the Dying" (The five biggest regrets of those who will die), written by the nurse Bronnie Ware. And the work there is a clear moral: people remember more in his last moments to your loved ones and relations they enjoyed the money and material possessions. "People who die want to leave their financial affairs in order. But not the status or the money they care about. In the end it's all about love and relationships. "




The top 5 of the speaker Ware is as follows, as recorded by the Yahoo site:

1. I wish I'd had the courage to live the life I wanted, not what others expected of me.For Ware is the most common regret. Instead of focusing on fulfilling their dreams, many parked and decided to live a life that was not theirs.

2. I wish I would not have worked soThe nurse reveals that everyone remembers his time working hours lost not dedicated to what really matters: your family and friends.




3. I wish I'd had the courage to express my feelingsMany of those who will die confess that gave up their legitimate desires, opinions and feelings to avoid a confrontation.

4 I wish I had kept in touch with my friendsSatisfying relationships that were not properly maintained and that ended up dying are a great source of pain.



5 O would have allowed me to be happierBe more concerned with pleasing others than yourself, be afraid of change or pay attention to small things that do not matter are some of the cracks through which happiness escapes.



Estos Son Los 5 Mayores Arrepentimientos Antes De Morir




De esto trata el libro «Top 5 Regrets of the Dying» (Los cinco mayores arrepentimientos de los que van a morir), escrito por la enfermera Bronnie Ware. Y la obra hay una moraleja clara: la gente recuerda más en sus últimos momentos a sus seres queridos y a las relaciones que disfrutaron que el dinero y las posesiones materiales. «Las personas que se mueren quieren dejar sus asuntos financieros en orden. Pero no es el estatus o el dinero lo que les importa. Al final todo gira alrededor del amor y de las relaciones».



El top 5 del que habla Ware es el siguiente, según recoge el portal Yahoo:

1. Ojalá hubiera tenido el valor de vivir la vida que quise, no la que los demás esperaban de mí.
Para Ware es el arrepentimiento más común. En vez de centrarse en cumplir sus sueños, muchos los aparcaron y decidieron vivir una vida que no les pertenecía

2. Ojalá no hubiera trabajado tanto
La enfermera revela que todo el mundo recuerda sus horas laborables como tiempo perdido que no dedicó a lo realmente importante: su familia y sus amigos.


3. Ojalá hubiera tenido el valor suficiente para expresar mis sentimientos
Muchos de los que van a morir confiesan que renunciaron a sus legítimos deseos, opiniones y sentimientos para evitar un enfrentamiento.

4 Ojalá hubiera mantenido el contacto con mis amigos
Las relaciones satisfactorias que no fueron adecuadamente cuidadas y que terminaron por morir son una gran fuente de dolor.


5 Ojalá me hubiera permitido ser más feliz
Estar más pendiente de agradar a los demás que a uno mismo, tener miedo al cambio o prestar atención a pequeñeces que no tienen importancia son algunas de las rendijas por las que se escapa la felicidad.

VEJEZ

El otro día una persona joven me preguntó qué se sentía ser vieja.

Me sorprendió mucho, ya que yo no me siento vieja. Cuando vio mi reacción, inmediatamente se apenó, pero le expliqué que era una pregunta interesante, que lo pensaría y se lo dejaría saber.

Sentirse vieja, he decidido que es un regalo… un don de Dios. Yo soy ahora probablemente por primera vez en mi vida la persona que siempre quise ser.

¡Oh, noooo… mi cuerpo! Algunas veces me desespero de mi cuerpo… las arrugas, las ojeras, y la celulitis. Y a menudo me sorprendo de la persona vieja que vive en mi espejo, pero no agonizo sobre estas cosas por mucho tiempo. No cambiaría mis sorprendentes amigos, mi maravillosa vida y mi amada familia, por menos cabellos canosos y un estómago plano.



Al envejecer, me he vuelto más amable conmigo, y menos crítica de mí. Me he convertido en mi amiga.

No me regaño por comer esa galleta extra, o por no comprar ese juego de jardín que no necesito, pero que se vería muy de moda en mi patio. Estoy en mi derecho de ser un poco desordenada, ser extravagante y oler las flores. He visto a muchos queridos amigos irse antes de este mundo, antes que hubiesen sentido la libertad que viene con hacerse viejo.




¿A quién le interesa si escojo leer o jugar en la computadora hasta las cuatro de la madrugada y después dormir hasta quién sabe que hora?

Bailaré conmigo a esos maravillosos acordes de los 50’s y 60’s, y si deseo en ese momento llorar por algún amor perdido… ¡lo haré! Caminaré por la playa con un traje de baño que se estira sobre un cuerpo abultado y haré un clavado en las olas dejándome ir… si así lo deseo, a pesar de las miradas de compasión de las que usan esos trajes de baño, si así se les puede llamar... me refiero a las que usan tiritas. Ellas también se harán viejas… si tienen suerte.




Sé que algunas veces soy olvidadiza. Pero, algo de la vida también se olvida, y eventualmente me acuerdo de las cosas importantes. Claro, a través de los años mi corazón se ha roto. ¿Cómo no puede romperse el corazón cuando perdemos a alguien querido, o cuando sufre un niño o cuando muere nuestra mascota? Pero el corazón roto es el que nos da la fuerza, el entendimiento y la compasión. Un corazón que nunca se ha roto es primitivo y estéril, y nunca sabrá de la felicidad de ser imperfecto.




Soy bendita por haber vivido lo suficiente para que mis cabellos se vuelvan grises, y tener la sonrisa de mi juventud reflejada en surcos profundos en mi cara. ¡Tantos no se han reído, y tantos han muerto antes que sus cabellos se vuelvan platinados!

Puedo decir “no” y querer decirlo. Puedo decir “si” y querer decirlo. Puedo decir lo que quiero y lo que siento… si quiero decirlo.

Cuando vas envejeciendo, es más fácil ser positivo. Te preocupas menos de lo que las otras personas puedan pensar. Ya no me cuestiono. Hasta me he ganado el derecho de estar equivocada.

Así que para responder a su pregunta… me gusta ser vieja… ser vieja me ha dado mi libertad… me gusta la persona en que me he convertido. No voy a vivir para siempre, pero mientras esté aquí, no perderé mi tiempo en lamentarme de lo que pudo ser, o preocuparme de lo que será.

Comeré postre todos los días… si así lo deseo. Me fumaré un buen cigarrillo y me tomaré un buen trago… si así lo deseo.



Anónimo



OLD AGE

The other day a young person asked me what it was like to be old.I was very surprised because I do not feel old. When he saw my reaction immediately grieved, but I explained that it was an interesting question, I'd think about it and let you know.Feel old, I have decided that it is a gift ... a gift from God. I am now probably for the first time in my life the person who always wanted to be.Oh, noooo ... my body! Sometimes I despair of my body ... the wrinkles, dark circles, and cellulite. And often I'm amazed at the old person that lives in my mirror, but not agonize over those things for long. I would not trade my amazing friends, my wonderful life, my loving family for less gray hair and a flat stomach.

As we age, I've become more kind to me, and less critical of myself. I've become my friend.I do not scolded for eating that extra cookie, or for not buying that game garden I do not need, but it would look very fashionable in my yard. I am in my right to be a little messy, to be extravagant and smell the flowers. I have seen too many dear friends leave before the world, before they had felt the freedom that comes with growing old.Who cares if I choose to read or play on the computer until four in the morning and then sleep until who knows when?I will dance with myself to those wonderful tunes of the 50's and 60's, and if I want then mourn for a lost love ... I will! I will walk the beach with a swimsuit that is stretched over a bulging body, and will dive into the waves letting me go ... if I want to, despite the pitying glances of using these swimsuits, if so you can call them ... I mean those using strips. They also make old ... if they're lucky.

I know I am sometimes forgetful. But some life too forgotten, and I will eventually remember the important things. Sure, over the years my heart has been broken. How can your heart not break when you lose a loved one, or when a child suffers or when your pet dies? But a broken heart is what gives us strength, understanding and compassion. A heart never broken is primitive and sterile and will never know the joy of being imperfect.

I am blessed to have lived long enough to have my hair turn gray, and have the smile from my youth reflected deep grooves on my face. So many have not laughed, and so many have died before their hair platinum become!

I can say "no" and meaning it. I can say "yes" and meaning it. I can say what I want and what I feel ... if I want to say.When you get older, it is easier to be positive. You care less about what other people may think. I do not question myself. So I've earned the right to be wrong.So to answer your question ... I like being old ... being old has given me my freedom ... I like the person I've become. I will not live forever, but while I'm here, do not waste my time lamenting what could have been, or worrying about what will be.I eat dessert every day ... if I want. I'll smoke a good cigarette and take a good drink ... if I want.

Anonymous