Señor:*
  Tu sabes mejor que yo, que estoy envejeciendo y **un día seré
vieja/o, por lo que te pido*

    *Libérame de las ansias de querer arreglar*
    *la vida de los demás.*
    *Que sea pensativa, pero no taciturna,*
    *solícita, pero no mandona.*
    *Con el vasto acopio de sabiduría que poseo,*
    *parece una lástima no usarla toda,*
    *pero tú sabes, Señor, que quiero que*
    *me queden algunos amigos al final.*
    *Mantén mi mente libre*
    *de la recitación de infinitos detalles.*
    *Dame las alas para ir derecho al grano.*
    *Sella mis labios para que no hable de*
    *mis achaques y dolores.*
    *Ellos van en aumento con el pasar de los años,*
    *como también mi gusto por recitarlos.*
    *Pido la gracia de poder escuchar con paciencia*
    *el relato de los males ajenos.*
    *Enséñame la gloriosa lección*
    *de que a veces es posible*
    *que esté equivocada.*
    *Mantén en mí una razonable dulzura.*
    *No quiero ser santa.*
    *Es difícil convivir con algunas de ellas;*
    *pero una vieja amargada es:*
    *una de las obras supremas del diablo.*
    *Ayúdame a extraer de la vida*
    *toda la diversión posible.*
    *Nos rodean tantas cosas divertidas,*
    *que no quiero perderme ninguna.
Amén.*

 Mr:*

  You know better than me, I'm getting older and one day I will **Old / or, so I ask *

    * Deliver me from the desire of wanting to fix *
    * The lives of others. *
    * That is thoughtful but not moody, *
    * Caring but not bossy. *
    * With the vast collection of wisdom that I own *
    * It seems a shame not to use it all, *
    * But you know, Lord, I want *
    * Fit me some friends at the end. *
    * Keep my mind free *
    * Recitation of endless details. *
    * Give me wings to go straight to the point. *
    * Seal my lips not to speak of *
    * My aches and pains. *
    * They are increasing with the passage of the years *
    * As my taste for reciting. *
    * I ask for the grace to listen with patience *
    * The account of the evils of others. *
    * Teach me the glorious lesson *
    * That it is sometimes possible *
    * I'm wrong. *
    * Keep me reasonably sweet. *
    * Not to be holy. *
    * It is difficult to live with some of them; *
    * But an old bitter is: *
    * One of the crowning works of the devil. *
    * Help me to draw from life *
    * All possible fun. *
    * We are surrounded by so many fun things, *
    * You do not want to miss any.Amen.*