EL PECADO DE ENVEJECER EN HOLLYWOOD

A las estrellas del mundo del espectáculo, sobre todo a las mujeres, se les exige que envejezcan 'con dignidad', es decir, que se operen bien. Los hombres tampoco se salvan, ellos deben permanecer musculosos, con pelo y bronceados. Cuando estas expectativas no se satisfacen, el público y los medios lanzan cataratas de críticas despiadadas. 

Esta semana, la actriz Renée Zellweger se vio en el ojo de la tormenta por estrenar 'nueva cara' en un evento de la revista Elle. "Perdió la frescura", "Está irreconocible", fueron los comentarios más escuchados, incluso en Ahguapas. Reconocemos el error. El tema en cuestión no es si efectivamente se operó o no, sino que la atacaron porque su cara ya no era la de Bridget Jones, un papel que hizo en 2001. El tiempo pasa para todos y es precisamente esta idea la que los medios y el público no quieren aceptar.

Envejecer en Hollywood es un pecado y quienes forman parte de este mundo lo saben. No hay ambiente más tirano que el del mundo del espectáculo, un lugar donde tienes que estar flaca aún si estás embarazada - pregúntenle a Kim Kardashian -, un lugar donde señalan con el dedo acusador si una modelo tiene un poco de 'panza' - Kate Moss puede decir ago al respecto -, un lugar donde se espera que las mujeres no envejezcan y cuando las vemos operadas, las criticamos.

El tiempo pasa para todos: esta es una verdad indiscutible que poca gente acepta. Las carnes se caen, aparecen arrugas, manchitas, pero también se gana experiencia, sabiduría, confianza y vivencias. Envejecer es inevitable asi que, ¿para qué amargarse? Esto piensan algunas famosas sobre el paso del tiempo. 

Jane Fonda

En Forbes: "Tenemos que revisar el concepto 'envejecer'. El viejo paradigma era: naces, llegas a la mediana edad, y luego vas directa a la decrepitud. Deberíamos ver el envejecimiento como una escalera ascendente, en la que ganas bienestar, sabiduría y la habilidad para intimar verdaderamente y tener una intención de vida".

Susan Sarandon

En V Magazine: "No me gustaría volver a tener 20 otra vez. Ahora sé mucho más, y estoy mucho más cómoda con mi piel. Cuando escucho a las jóvenes quejarse por cosas superficiales... ¡estás en el pico de la belleza física! Solo disfruta y deja de preocuparte por tus muslos demasiado grandes... Si estás molesta cuando tienes 25, la vida va a ser dura".

Winona Ryder

En S Moda: "Me gusta hacerme mayor. Rechazo la idea de que envejecer sea algo que tienes combatir. […] En EEUU hay una gran presión por resistirse a ello, como si se pudiera evitar envejecer. Me parece una locura, no es lo que acostumbramos a hacer los humanos. Por eso me interesa la cultura de los indios americanos, en la que, cuanto mayor te haces, más respetado eres socialmente".

Cameron Díaz

En Acces Hollywood: "Todos envejecemos. Punto. Nadie puede pararlo. Me gustaría que dejasen a las mujeres envejecer con gracia. Ellas se lo toman como algo personal cuando se hacen mayores. Creen que fallaron de alguna manera por no haberse quedado en los 25. Es una locura, porque creo que es un privilegio envejecer y no todo el mundo llega a viejo".

Carla Bruni

En conversación con S Moda sobre la cirugía estética: "Yo lo haría encantada, siempre y cuando me garantizaran que me gustará el resultado. […] Comprendo el deseo de querer ganar 10 años. Sobre todo, cuando es alguien que trabaja con su imagen, como las actrices. ¡Vaya a decirles a ellas que la cirugía es mala! Existe una esclavitud para las mujeres, una obligación de seguir pareciendo joven por mucho que pasen los años".

Oprah Winfrey

En su revista: "Vivimos en una sociedad obsesionada con la juventud que continuamente nos dice que no somos jóvenes, que no resplandecemos, que no somos atractivos, que no importamos. Me niego a dejar que ese sistema o una cultura o una visión distorsionada de la realidad me diga que no valgo la pena".

Frances McDormand

En conversación con The New York Times: "Algo ha pasado en nuestra cultura: nadie puede envejecer pasados los 45, tanto en la moda, como la cosmética o en la propia actitud. Todo el mundo viste como un adolescente o se tiñe el pelo. Mi cara no ha mutado de ninguna manera. Joel (Cohen, su marido) y yo hemos tenido esta conversación muy a menudo. Él tiene que frenarme para que no se lo diga a la gente. Estoy llena de miedo y rabia por lo que se han hecho".

Cher

En conversación con The Cut, la cantante dijo: "Creo que cuando se trata de envejecer, tenemos unos estándares diferentes a los hombres. Un tío me dijo una vez: ¿No crees que eres demasiado vieja para cantar rock n' roll? Le dije: Deberías preguntárselo a Mick Jagger".

Sally Field

En Good Housekeeping: "Me veo en la televisión y pienso, Oh, ojalá no le estuviese pasando eso a mi cuello. Y tu cara se está cayendo, tus ojos están hinchados... No quiero parecer vieja y desgastada, pero, ¿qué puedo hacer? Mi objetivo es ser actriz. Me preocupa más tener la oportunidad de interpretar papeles que no haya hecho que preocuparme por si mi cuello parece una cortina de una habitación".

SIN OF AGING IN HOLLYWOOD 

The stars of the entertainment world, especially women, are required to wear out 'with dignity', ie they operate well. Men are not spared, they must remain muscular, with hair and tanned. When these expectations are not met, the public and the media release Falls harsh criticism. 

This week, actress Renée Zellweger was in the eye of the storm about to release 'new face' in an event of Elle magazine. "Lost freshness", "It's unrecognizable," were the most listened to, even Ahguapas comments. We recognize the error. At issue is whether or not it is operated or not, but attacked because his face was no longer that of Bridget Jones, a role he did in 2001 Time passes for all and it is precisely this idea that the media and the public does not want to accept. 

Aging in Hollywood is a sin and those who are part of this world know. No more tyrannical than showbiz environment, a place where you have to be skinny even if you're pregnant - just ask Kim Kardashian - a place where point an accusing finger whether a model has a little 'belly' - Kate Moss ago can say about it - a place where women are expected to not age and when we operated, we criticize. 

Time passes for all: this is an indisputable truth that few people agree. The meat will fall, wrinkles, spots appear, but experience, wisdom, confidence and experiences are also gains. Aging is inevitable so, what bitter? This think about some famous over time. 

Jane Fonda
In Forbes: "We need to review the concept 'age' The old paradigm was:.'re Born, you get to middle age, and then go directly to decrepitude should see aging as ascending a staircase, where you earn well, wisdom. and the ability to be intimate and really have an intention of life. "

Susan Sarandon
In V Magazine: "I would not return to be 20 again now know much more, and I'm much more comfortable in my skin when I hear girls complaining about superficial things ... You're at the peak of physical beauty.. ! Just enjoy and stop worrying about your thighs too big ... If you're upset when you're 25, life will be tough. "

Winona Ryder
In S Moda:... "Like I got older I reject the idea that aging is something you have to fight [...] In the USA there is great pressure to resist it, as if you could avoid growing old It seems crazy, is not what we usually do humans.'s why I'm interested in the culture of the American Indians, in which, the older you get, the more you are respected socially. "

Cameron Diaz
In Acces Hollywood: "We all age Punto Nobody can stop I would like them to leave women age gracefully They take it personally when they get older believe that somehow failed by not staying in the 25..... . it's crazy, because I think age is a privilege and not everyone gets old. "

Carla Bruni
In conversation with S Moda on cosmetic surgery: "I would pleased as long as I guarantee I'll like the result [...] I understand the desire to win 10 years Especially when it is someone who works with his image.. as actresses. Scroll to tell them that surgery is bad! there is slavery for women, an obligation to continue looking young as much as the years pass. "

Oprah Winfrey
In his journal: "We live in a youth-obsessed that continually tells us we are not young, not we shine, we are not attractions that do not import company I refuse to let that system or a culture or a distorted view. reality tells me not worthy. "

Frances McDormand
Speaking to The New York Times: "Something has happened in our culture. Nobody can age past 45, both in fashion, cosmetics or as one's attitude Everyone dresses like a teenager or dyed hair. my face has not mutated in any way. Joel (Cohen, her husband) and I have had this conversation very often. He has to stop me so do not tell people., I'm filled with fear and anger at what have done. "

Cher
Speaking to The Cut, the singer said: "I think when it comes to aging, we have a different standard to men A guy told me once. Did not think you are too old to sing rock n 'roll I said? : You should ask Mick Jagger. "

Sally Field
In Good Housekeeping. "I see on TV and think, Oh, I wish this was not happening to my neck and your face is falling, your eyes are swollen ... I do not want to look old and worn, but what I can do? my goal is to be an actress.'m more concerned about having the opportunity to play roles that has not made to worry about if my neck looks like a curtain in a room. "