El Papa fustigó las residencias de la tercera edad “donde los ancianos viven olvidados”






CIUDAD DEL VATICANO - El papa Francisco fustigó hoy las residencias de la tercera edad "donde los ancianos viven olvidados o maltratados" y se practica la "eutanasia escondida", al hablar ante más de 10.000 adultos mayores de 20 países reunidos en Plaza de San Pedro, entre ellos 70 argentinos, incluyendo dos mujeres de la porteña Villa 15 de Ciudad Oculta, invitadas especialmente por Jorge Bergoglio.

Durante la I Jornada Internacional dedicada a la Tercera Edad que organiza el Pontificio Consejo de la Familia, Francisco arremetió contra "la venenosa cultura del descarte" que pone en el centro al "dios dinero" y lamentó la realidad "del abandono de los ancianos", que comparó con la "eutanasia escondida", según consigna Europa Press

Las residencias para adultos mayores, afirmó, tienen que ser "pulmones de humanidad" y "santuarios", no "prisiones" de ancianos "olvidados".
Francisco cuestionó que "se descartan los niños, los jóvenes porque no tienen trabajo, y se descartan los ancianos con el pretexto de mantener un sistema económico equilibrado cuyo centro es el dios dinero".

"Estamos todos llamados a contrastar esta venenosa cultura del descarte, los cristianos con todos los hombres de buena voluntad a construir una sociedad más humana, paciente e inclusiva", convocó.
Bergoglio abrazó con cariño a Benedicto XVI, al final de la primera parte del encuentro en el que participaron adultos mayores de todas las partes del mundo, incluido dos mujeres y un diácono de la Villa 15 de Ciudad Oculta.

El Papa advirtió de que "un pueblo que no custodia a los abuelos, es un pueblo sin futuro porque pierde la memoria y arranca sus propias raíces" y llamó a "construir con paciencia una sociedad más inclusiva", que mida su paso en estas personas.





Pope blasted residences seniors "where the elderly live forgotten" 





VATICAN CITY - Pope Francisco today lashed seniors residences "where the elderly live neglected or abused" and "hidden euthanasia" practiced, speaking before more than 10,000 adults over 20 countries gathered in St. Peter's Square including 70 Argentines, including two women of Buenos Aires City Hidden Villa 15, specially invited by Jorge Bergoglio. 

During the First International Conference dedicated to the Elderly organized by the Pontifical Council for the Family, lambasted Francisco "discard the poisonous culture" that places at the center the "money god" and lamented the fact "the neglect of the elderly" that compared with the "hidden euthanasia," according to Europa Press slogan.
The residences for the elderly, he said, must be "lungs of humanity" and "sanctuaries" not "prisons" elderly "forgotten". 

Francisco questioned that "children are discarded, because young people are unemployed, and the elderly are discarded under the guise of maintaining a balanced economic system whose center is the god of money."
"We are all called to test this poisonous culture of discarding, Christians with all men of good will to build a more humane, patient and inclusive society" called. 

Bergoglio fondly embraced Benedict XVI, at the end of the first part of the meeting with the participation of seniors in all parts of the world, including two women and a deacon of the Villa 15 Hidden City. 

The Pope warned that "a people who custody to grandparents, is a people without a future because he loses his memory and starts its own roots" and called for "patiently build a more inclusive society", measuring their presence in these people .