jueves, 30 de octubre de 2014

'Síndrome del marido retirado': Entérate de qué se trata

Muchas mujeres se estresan y deprimen luego que sus maridos se jubilan, se llama Síndrome del marido retirado, y las probabilidades de padecerlo aumentan al año de que estos hayan dejado de trabajar.


Foto: Getty Images
Muchos hombres quisieran creer que sus esposas los extrañan cuando van a trabajar, y cuentan las horas para que regresen a casa. Sin embargo, un estudio sugiere exactamente lo contrario, es más, asegura que las mujeres sufren del Síndrome del marido retirado, una vez que estos dejan de laborar.

Según esta investigación, realizada por Marco Bertoni y Giorgio Brunello de la Universidad de Padova, las esposas presentan ‘estrés, depresión e insomnio’, tras la jubilación de sus parejas.

Los expertos explican, que aunque utilizaron cifras de Japón para llegar a su resultado, estos se aplican a las mujeres de todo el mundo.

“Anda todo el día detrás mío”
En 1984, un investigador estadounidense llamado Charles Johnson recolectó diversos testimonios que evidenciaban la presencia de este síndrome, y describió los síntomas generados, como estrés, dolor de cabeza, palpitaciones e insomnio.

Entre los testimonios, los que coincidían siempre, eran: ‘Me estoy volviendo loca’, ‘Quiero gritar’, ‘Anda todo el día detrás mío,’ ‘Estoy nerviosa’, y ‘No puedo dormir’.
De acuerdo con Mail Online, la investigación de la Universidad de Padova sustenta los postulados de Johnson con evidencia empírica, y asegura que cerca del 60 por ciento de las mujeres se ven afectadas por esta situación, lo que eleva los índices de divorcio.

‘Luego de una vida separados y su consecuente distanciamiento, las parejas se ven forzadas a comenzar a pasar tiempo juntos,’ señalaron los investigadores, explicando que ‘esto puede ser muy estresante para las esposas, que repentinamente deben enfrentar la continua presencia de un extraño en la casa, además de tener que atender sus requerimientos.’

Los expertos señalan que dependiendo de la edad de ambos, una mujer tiene un seis por ciento de probabilidades de desarrollar este síndrome, lo que aumenta a un 14 por ciento, un año después de que el marido se jubile.

El estudio publicado por el Institute for the Study of Labour (IZA) en Bonn, Alemania, es la primera investigación acerca de este mal, y asegura también que este no solo afecta a dueñas de casas, es más, podría llegar a ser aun peor para aquellas mujeres que trabajan fuera del hogar.

‘Hemos descubierto que los síntomas son peores en las mujeres trabajadoras, quienes además de lidiar con el estrés generado por su trabajo, deben hacer frente a las necesidades adicionales de un marido jubilado,’ enfatizan.
El Dr. Bertoni y el Dr. Brunello recalcan que el retiro también puede ser difícil para los hombres, y que si a causa de esto su salud mental y su ánimo se ven perjudicados, esto genera una situación aún más complicada para la mujer.


"Retired husband syndrome ': Find out what it is 


Ancianos diabéticos sufren 23 veces más amputaciones que el resto


Many women become stressed and depressed after their husbands retire, called retired husband syndrome, and increase the chances of suffering a year of these have stopped working.

Many men believe their wives would miss them when they go to work, and count the hours to return home. However, one study suggests just the opposite, indeed, says that women suffer Syndrome husband retired, once they stop labor.

According to this research, conducted by Marco Bertoni and Giorgio Brunello, University of Padova, wives have 'stress, depression and insomnia', following the retirement of their partners.
Experts explain that although Japanese figures used to reach its result, these apply to women worldwide

"Go behind me all day"
In 1984, an American researcher named Charles Johnson gathered several testimonies that revealed the presence of this syndrome, and described the symptoms generated such as stress, headaches, palpitations and insomnia. 

Among the testimonies, which always coincided, were: 'I'm going crazy', 'I want to scream,' 'Go all day behind me,' 'I'm nervous' and 'can not sleep'.
According to Mail Online, research from the University of Padova Johnson supports the principles of empirical evidence, and ensures that about 60 percent of women are affected by this situation, raising divorce rates

'After a separate life and their subsequent estrangement, couples are forced to start spending time together, "the researchers said, explaining that' this can be very stressful for wives, who must suddenly face the continued presence of a foreign at home, in addition to having to meet their requirements. '
Experts note that depending on the age of two, a woman has a six percent chance of developing this syndrome, which increases to 14 percent, a year after the husband retires.

The study published by the Institute for the Study of Labor (IZA) in Bonn, Germany, is the first research on this disease, and also ensures that this affects not only housewives, indeed, could become even worse for women who work outside the home

'We found that the symptoms are worse in women workers, who also deal with the stress generated by their work, they must cope with the additional needs of a retired husband, women' stress

Dr. Bertoni and Dr. Brunello emphasize that retirement can also be difficult for men, and if because of this mental health and spirits are hurt, this creates an even more complicated situation for women.



viernes, 24 de octubre de 2014

EL PECADO DE ENVEJECER EN HOLLYWOOD

Jane-Fonda.jpg
A las estrellas del mundo del espectáculo, sobre todo a las mujeres, se les exige que envejezcan 'con dignidad', es decir, que se operen bien. Los hombres tampoco se salvan, ellos deben permanecer musculosos, con pelo y bronceados. Cuando estas expectativas no se satisfacen, el público y los medios lanzan cataratas de críticas despiadadas. 

Esta semana, la actriz Renée Zellweger se vio en el ojo de la tormenta por estrenar 'nueva cara' en un evento de la revista Elle. "Perdió la frescura", "Está irreconocible", fueron los comentarios más escuchados, incluso en Ahguapas. Reconocemos el error. El tema en cuestión no es si efectivamente se operó o no, sino que la atacaron porque su cara ya no era la de Bridget Jones, un papel que hizo en 2001. El tiempo pasa para todos y es precisamente esta idea la que los medios y el público no quieren aceptar.

Envejecer en Hollywood es un pecado y quienes forman parte de este mundo lo saben. No hay ambiente más tirano que el del mundo del espectáculo, un lugar donde tienes que estar flaca aún si estás embarazada - pregúntenle a Kim Kardashian -, un lugar donde señalan con el dedo acusador si una modelo tiene un poco de 'panza' - Kate Moss puede decir ago al respecto -, un lugar donde se espera que las mujeres no envejezcan y cuando las vemos operadas, las criticamos.
El tiempo pasa para todos: esta es una verdad indiscutible que poca gente acepta. Las carnes se caen, aparecen arrugas, manchitas, pero también se gana experiencia, sabiduría, confianza y vivencias. Envejecer es inevitable asi que, ¿para qué amargarse? Esto piensan algunas famosas sobre el paso del tiempo. 

Jane Fonda
En Forbes: "Tenemos que revisar el concepto 'envejecer'. El viejo paradigma era: naces, llegas a la mediana edad, y luego vas directa a la decrepitud. Deberíamos ver el envejecimiento como una escalera ascendente, en la que ganas bienestar, sabiduría y la habilidad para intimar verdaderamente y tener una intención de vida".

Susan Sarandon
En V Magazine: "No me gustaría volver a tener 20 otra vez. Ahora sé mucho más, y estoy mucho más cómoda con mi piel. Cuando escucho a las jóvenes quejarse por cosas superficiales... ¡estás en el pico de la belleza física! Solo disfruta y deja de preocuparte por tus muslos demasiado grandes... Si estás molesta cuando tienes 25, la vida va a ser dura".

Winona Ryder
En S Moda: "Me gusta hacerme mayor. Rechazo la idea de que envejecer sea algo que tienes combatir. […] En EEUU hay una gran presión por resistirse a ello, como si se pudiera evitar envejecer. Me parece una locura, no es lo que acostumbramos a hacer los humanos. Por eso me interesa la cultura de los indios americanos, en la que, cuanto mayor te haces, más respetado eres socialmente".

Cameron Díaz
En Acces Hollywood: "Todos envejecemos. Punto. Nadie puede pararlo. Me gustaría que dejasen a las mujeres envejecer con gracia. Ellas se lo toman como algo personal cuando se hacen mayores. Creen que fallaron de alguna manera por no haberse quedado en los 25. Es una locura, porque creo que es un privilegio envejecer y no todo el mundo llega a viejo".

Carla Bruni
En conversación con S Moda sobre la cirugía estética: "Yo lo haría encantada, siempre y cuando me garantizaran que me gustará el resultado. […] Comprendo el deseo de querer ganar 10 años. Sobre todo, cuando es alguien que trabaja con su imagen, como las actrices. ¡Vaya a decirles a ellas que la cirugía es mala! Existe una esclavitud para las mujeres, una obligación de seguir pareciendo joven por mucho que pasen los años".

Oprah Winfrey
En su revista: "Vivimos en una sociedad obsesionada con la juventud que continuamente nos dice que no somos jóvenes, que no resplandecemos, que no somos atractivos, que no importamos. Me niego a dejar que ese sistema o una cultura o una visión distorsionada de la realidad me diga que no valgo la pena".

Frances McDormand
En conversación con The New York Times: "Algo ha pasado en nuestra cultura: nadie puede envejecer pasados los 45, tanto en la moda, como la cosmética o en la propia actitud. Todo el mundo viste como un adolescente o se tiñe el pelo. Mi cara no ha mutado de ninguna manera. Joel (Cohen, su marido) y yo hemos tenido esta conversación muy a menudo. Él tiene que frenarme para que no se lo diga a la gente. Estoy llena de miedo y rabia por lo que se han hecho".

Cher
En conversación con The Cut, la cantante dijo: "Creo que cuando se trata de envejecer, tenemos unos estándares diferentes a los hombres. Un tío me dijo una vez: ¿No crees que eres demasiado vieja para cantar rock n' roll? Le dije: Deberías preguntárselo a Mick Jagger".

Sally Field
En Good Housekeeping: "Me veo en la televisión y pienso, Oh, ojalá no le estuviese pasando eso a mi cuello. Y tu cara se está cayendo, tus ojos están hinchados... No quiero parecer vieja y desgastada, pero, ¿qué puedo hacer? Mi objetivo es ser actriz. Me preocupa más tener la oportunidad de interpretar papeles que no haya hecho que preocuparme por si mi cuello parece una cortina de una habitación".




SIN OF AGING IN HOLLYWOOD 


Susan Sarandon ha llamado “nazi” al papa Benedicto XVI durante una ...

The stars of the entertainment world, especially women, are required to wear out 'with dignity', ie they operate well. Men are not spared, they must remain muscular, with hair and tanned. When these expectations are not met, the public and the media release Falls harsh criticism

This week, actress Renée Zellweger was in the eye of the storm about to release 'new face' in an event of Elle magazine. "Lost freshness", "It's unrecognizable," were the most listened to, even Ahguapas comments. We recognize the error. At issue is whether or not it is operated or not, but attacked because his face was no longer that of Bridget Jones, a role he did in 2001 Time passes for all and it is precisely this idea that the media and the public does not want to accept

Aging in Hollywood is a sin and those who are part of this world know. No more tyrannical than showbiz environment, a place where you have to be skinny even if you're pregnant - just ask Kim Kardashian - a place where point an accusing finger whether a model has a little 'belly' - Kate Moss ago can say about it - a place where women are expected to not age and when we operated, we criticize

Time passes for all: this is an indisputable truth that few people agree. The meat will fall, wrinkles, spots appear, but experience, wisdom, confidence and experiences are also gains. Aging is inevitable so, what bitter? This think about some famous over time

Jane Fonda
In Forbes: "We need to review the concept 'age' The old paradigm was:.'re Born, you get to middle age, and then go directly to decrepitude should see aging as ascending a staircase, where you earn well, wisdom. and the ability to be intimate and really have an intention of life. "

Susan Sarandon
In V Magazine: "I would not return to be 20 again now know much more, and I'm much more comfortable in my skin when I hear girls complaining about superficial things ... You're at the peak of physical beauty.. ! Just enjoy and stop worrying about your thighs too big ... If you're upset when you're 25, life will be tough. "

Winona Ryder
In S Moda:... "Like I got older I reject the idea that aging is something you have to fight [...] In the USA there is great pressure to resist it, as if you could avoid growing old It seems crazy, is not what we usually do humans.'s why I'm interested in the culture of the American Indians, in which, the older you get, the more you are respected socially. "

Cameron Diaz
In Acces Hollywood: "We all age Punto Nobody can stop I would like them to leave women age gracefully They take it personally when they get older believe that somehow failed by not staying in the 25..... . it's crazy, because I think age is a privilege and not everyone gets old. "

Carla Bruni
In conversation with S Moda on cosmetic surgery: "I would pleased as long as I guarantee I'll like the result [...] I understand the desire to win 10 years Especially when it is someone who works with his image.. as actresses. Scroll to tell them that surgery is bad! there is slavery for women, an obligation to continue looking young as much as the years pass. "

Oprah Winfrey
In his journal: "We live in a youth-obsessed that continually tells us we are not young, not we shine, we are not attractions that do not import company I refuse to let that system or a culture or a distorted view. reality tells me not worthy. "

Frances McDormand
Speaking to The New York Times: "Something has happened in our culture. Nobody can age past 45, both in fashion, cosmetics or as one's attitude Everyone dresses like a teenager or dyed hair. my face has not mutated in any way. Joel (Cohen, her husband) and I have had this conversation very often. He has to stop me so do not tell people., I'm filled with fear and anger at what have done. "

Cher
Speaking to The Cut, the singer said: "I think when it comes to aging, we have a different standard to men A guy told me once. Did not think you are too old to sing rock n 'roll I said? : You should ask Mick Jagger. "

Sally Field
In Good Housekeeping. "I see on TV and think, Oh, I wish this was not happening to my neck and your face is falling, your eyes are swollen ... I do not want to look old and worn, but what I can do? my goal is to be an actress.'m more concerned about having the opportunity to play roles that has not made to worry about if my neck looks like a curtain in a room. "

miércoles, 22 de octubre de 2014



El Papa fustigó las residencias de la tercera edad “donde los ancianos viven olvidados”






CIUDAD DEL VATICANO - El papa Francisco fustigó hoy las residencias de la tercera edad "donde los ancianos viven olvidados o maltratados" y se practica la "eutanasia escondida", al hablar ante más de 10.000 adultos mayores de 20 países reunidos en Plaza de San Pedro, entre ellos 70 argentinos, incluyendo dos mujeres de la porteña Villa 15 de Ciudad Oculta, invitadas especialmente por Jorge Bergoglio.

Durante la I Jornada Internacional dedicada a la Tercera Edad que organiza el Pontificio Consejo de la Familia, Francisco arremetió contra "la venenosa cultura del descarte" que pone en el centro al "dios dinero" y lamentó la realidad "del abandono de los ancianos", que comparó con la "eutanasia escondida", según consigna Europa Press

Las residencias para adultos mayores, afirmó, tienen que ser "pulmones de humanidad" y "santuarios", no "prisiones" de ancianos "olvidados".
Francisco cuestionó que "se descartan los niños, los jóvenes porque no tienen trabajo, y se descartan los ancianos con el pretexto de mantener un sistema económico equilibrado cuyo centro es el dios dinero".

"Estamos todos llamados a contrastar esta venenosa cultura del descarte, los cristianos con todos los hombres de buena voluntad a construir una sociedad más humana, paciente e inclusiva", convocó.
Bergoglio abrazó con cariño a Benedicto XVI, al final de la primera parte del encuentro en el que participaron adultos mayores de todas las partes del mundo, incluido dos mujeres y un diácono de la Villa 15 de Ciudad Oculta.

El Papa advirtió de que "un pueblo que no custodia a los abuelos, es un pueblo sin futuro porque pierde la memoria y arranca sus propias raíces" y llamó a "construir con paciencia una sociedad más inclusiva", que mida su paso en estas personas.





Pope blasted residences seniors "where the elderly live forgotten" 





VATICAN CITY - Pope Francisco today lashed seniors residences "where the elderly live neglected or abused" and "hidden euthanasia" practiced, speaking before more than 10,000 adults over 20 countries gathered in St. Peter's Square including 70 Argentines, including two women of Buenos Aires City Hidden Villa 15, specially invited by Jorge Bergoglio

During the First International Conference dedicated to the Elderly organized by the Pontifical Council for the Family, lambasted Francisco "discard the poisonous culture" that places at the center the "money god" and lamented the fact "the neglect of the elderly" that compared with the "hidden euthanasia," according to Europa Press slogan.
The residences for the elderly, he said, must be "lungs of humanity" and "sanctuaries" not "prisons" elderly "forgotten"


Francisco questioned that "children are discarded, because young people are unemployed, and the elderly are discarded under the guise of maintaining a balanced economic system whose center is the god of money."
"We are all called to test this poisonous culture of discarding, Christians with all men of good will to build a more humane, patient and inclusive society" called


Bergoglio fondly embraced Benedict XVI, at the end of the first part of the meeting with the participation of seniors in all parts of the world, including two women and a deacon of the Villa 15 Hidden City


The Pope warned that "a people who custody to grandparents, is a people without a future because he loses his memory and starts its own roots" and called for "patiently build a more inclusive society", measuring their presence in these people .





sábado, 18 de octubre de 2014

CON UNA PALA Y UN SOMBRERO





Ojalá que cuando mires a tu alrededor,
no notes que la vida se te fue,
que a la hora de tu hora no me dejen ver
el paso de los años en tu piel.
Y ojalá que en el momento del adiós
me recuerdes como te recuerdo yo, huuuu.
La distancia nos distrajo, hasta que me enteré
por tu carta, que no hay nada más que hacer.
el cigarro siempre gana y esta vez también
no te culpes, yo he tomado el mismo tren
Y ojalá que donde vayas estés bien,
por la puerta que te toque lo sabré.

¿quién más que tú,
con una pala y un sombrero
abre la tierra, sin arado y sin tractor?
¿quién más que tú, trabaja en año nuevo?
¿quién más que tú merece el cielo
para sembrarlo entero?
Y ojalá que cuando mires a tu alrededor
simplemente, te presenten a Gardel,
que el Señor te dé su mano,
y a través de él, te enteres,
que tus nietos crecen bien,
Y ojalá que en el momento del adiós,
me recuerdes como te recuerdo yo.
¿quién más que tú,
con una pala y un sombrero
abre la tierra, sin arado y sin tractor?
¿quién más que tú, trabaja en año nuevo?
¿quién más que tú merece el cielo
para sembrarlo entero?

¿quién más que tú,
con una pala y un sombrero,
sin más riqueza que una bicicleta al sol
¿quién más que tú,que siempre fuiste un viejo bueno?
¿quién más que tú, merece el cielo,
para sembrarlo entero?


Gervasio  (Cantautor uruguayo)


Dedicada a Gervasio, cantante y compositor uruguayo quien integro el ...




WITH A SHOVEL AND A HAT 



Hopefully when you look around,
not notice that life was like,
that when your time will not let me see
Over the years in your skin.
And hopefully at the time of farewell
remember me as I remember, huuuu.
The distance distracted us, until I learned
for your letter, there is nothing else to do.
cigar always wins and this time also
do not blame yourself, I took the same train
And hopefully you are well where you go,
the door to touch you know.

Who else but you,
with a shovel and a hat
open land without plowing without tractor?
Who more than you, works on new year?
Who else you deserve heaven
to plant it whole?
And I hope that when you look around
simply introduced to Gardel,
the Lord give you his hand,
and through it, you find out,
your grandchildren grow well,
And hopefully at the time of farewell,
you remember me as I remember.
Who else but you,
with a shovel and a hat
open land without plowing without tractor?
Who more than you, works on new year?
Who else you deserve heaven
to plant it whole?

Who else but you,
with a shovel and a hat,
no more wealth than a bike in the sun
Who else but you, you were always a good old?
Who else than you deserve heaven
to plant it whole?

Gervasio (Uruguayan Songwriter)

miércoles, 15 de octubre de 2014

Mujer de 114 años tuvo que mentir en su edad para tener Facebook.




En la plataforma de Zuckerberg, la anciana de Minessota tuvo que registrarse con la edad máxima disponible: 99 años. Le mandó una carta al fundador de Facebok para que estuviera al tanto de su mentira.


No es raro que alguien se sume edad en las redes sociales, sobre todo en Facebook, donde el requisito de ingreso es de 13 años. Un caso contrario es el de Ana Stoehr, una anciana de 114 años quiso crearse un perfil en la red social de Zuckerberg y su fecha de nacimiento no estaba disponible en la plataforma.

Ana nació hace más de un siglo, en un mundo donde aún no gozaba de teléfono, auto o electricidad. El año de nacimiento más antiguo disponible en Facebook data 1905, por lo que tuvo que registrarse bajo ese parámetro, quedando expuesta como una “jovencita” de 99 años.

La mujer, residente de Minnesota, Estados Unidos, es fanática de probar cosas nuevas, por lo que esta semana una amigo la ayudó a crearse un perfil en la red social. Ya cuenta con 31 amigos virtuales y la página muestra que ha activado la aplicación para móviles. Además, ya ha probado otras virtudes de la tecnología como FaceTime, mail y el buscador de Google.

La anciana de 114 años le escribió una carta a Mark Zuckerberg en una máquina de escribir en la cual afirmó: "Todavía estoy aquí". Aún no tiene respuesta, pero esperemos que esta curiosidad por las nuevas interacciones sociales de parte de la tercera edad sea correspondida.



Female 114 years had to lie on your age for Facebook.



In Zuckerberg's platform, the old of Minnesota had to register with the available maximum age 99 years. He sent a letter to the founder of Facebok for he was aware of his lie.

It is not uncommon for someone age to join social networks, especially Facebook, where the income requirement is 13 years. A contrary case is Ana Stoehr a 114 year old wanted to create a profile on the social network Zuckerberg and his date of birth was not available on the platform.

Ana was born more than a century, in a world where they do not enjoy phone, car or electricity. The oldest year available on Facebook 1905 birth data, so it had to register under that parameter, being exposed as a "young" 99 years.

The woman, a resident of Minnesota, USA, is a fan of trying new things, so this week, a friend helped to create a profile on the social network. Already has 31 friends and virtual sample page that triggered the mobile application. Also, you have tried other virtues of technology as FaceTime, mail and search engine Google.

The 114 year old woman wrote a letter to Mark Zuckerberg in a typewriter in which he said: "I'm still here." Still no answer, but hopefully this curious new social interactions of the elderly will be reciprocated.






lunes, 6 de octubre de 2014



UNA ATLETA DE 95 AÑOS




Olga Kotelko fue una atleta de 95 años que nació el dos de marzo de 1919 en Canadá y comenzó a realizar atletismo a sus 77 años, luego de dejar a los North Shore Saltchuckers, un equipo de softball de Vancouver, que estaba compuesto por siete hombres y dos mujeres.
Olga Kotelko, la atleta que a sus 95 años impacta por su desempeño deportivo.
Desde que decidió ser atleta optó por correr los 100 y 200 metros planos, pero eso le pareció poco y su espíritu competitivo influyó para que lanzara el disco, jabalina y el martillo o lanzamiento de peso, lo que le permitió tener un buen rendimiento gracias a sus años como tiradora en el softball.
Durante sus 18 años en el atletismo, la canadiense ha obtenido 750 medallas de oro y 30 records mundiales.
Su buen rendimiento a tan avanzada edad se debe a sus genes en un 25% y en un 75% al estilo de vida que lleva, asegura un estudio de la Universidad de Newcastle de Inglaterra publicado por el sitio de la BBC.
También hay que considerar que para poder hacer deporte de alto rendimiento a tan avanzada edad, hay que tener una dieta saludable y hacer ejercicio constantemente, de esta forma una persona que siga esos dos consejos podría practicar deportes hasta la  muerte.
 No solo hay que optar por una vida sana, hay un factor psicológico que es muy importante, según señala Becca Levy, investigadora de la Universidad de Yale de Estados Unidos, que indica que el proceso de envejecimiento hay que verlo con buenos ojos.
“Por lo general, con los años, nos debemos preparar para saber más que los jóvenes, pero no para ser tan rápidos en asimilar cosas nuevas”, confirmó Levy.
Otro punto que ayuda es el círculo de amigos, según advierte Carol Holland, directora del centro para una vejez saludable de la Universidad de Aston de Reino Unido.
“Existen estudios que muestran cuanto más amigos tienes a los 50, 60 años, es menos probable que estés solo cuando seas anciano. Y cuanto menos aislado estés, es menos probable que te vuelvas frágil con el tiempo”, declaró al sitio británico.

Fallecio el 24 de junio del 2014, nuestro reconocimiento para ella




miércoles, 1 de octubre de 2014


¿CUAL ES EL DIA PARA CELEBRAR AL ADULTO MAYOR?


En 1990 la Asamblea General de las Naciones Unidas instauró el 1 de octubre como el Día Internacional del Adulto Mayor, posteriormente en el año 2004 a través del decreto 125 se reconoce en Chile al mismo día como el Día Nacional del Adulto Mayor y  el SENAMA (Servicio Nacional del Adulto Mayor) declara todo el mes para celebrarlos.

Curiosamente se mantiene el 15 de octubre como el día del anciano y del abuelo, el que fue promulgado por decreto 759 de 1977 por el Ministerio del Interior.

Día Adulto mayor
Foto: Nelson Olmos

El día del adulto mayor se celebra en diferentes fechas alrededor del mundo.

En el año 2010 la Iglesia Católica, la Fundación Las Rosas y Caritas Santiago instituyeron y celebraron por cuenta propia el Día del Abuelo, a observarse el primer domingo de octubre de cada año.

¿Cuándo  se celebra en otros países?

  • En Argentina se celebra  el día del abuelo el tercer domingo de agosto.
  • En Canadá, la celebración se instituye en el segundo domingo de septiembre de cada año como día de los abuelos, a fin de reconocer su importante labor en la familia y en el cuidado y educación de los niños.
  • En Estados Unidos, se denomina  National Grandparents Day (Día Nacional de los Abuelos) y se celebra el primer domingo posterior al Labor Day (día del trabajo).
  • En Francia, el día de la abuela comenzó a celebrarse en 1987, y se define el primer domingo de marzo.
  • En Italia, el día de los abuelos fue establecido el 2 de octubre (día del Ángel de la Guarda en la Iglesia Católica) y se celebra desde el 2005.
  • En México, el día del abuelo se celebra el 28 de agosto.
  • En Polonia el día de la abuela (Dzień Babci) es el 21 de enero y el día del abuelo (Dzień Dziadka), el 22 de enero.
  • Reino Unido: el día de los abuelos se celebra el primer domingo de octubre. La celebración fue promovida en 1990 por la ONG Age Concern.
  • En Uruguay, el día del abuelo se celebra el 19 de junio, día del nacimiento del héroe nacional José Gervasio Artigas.
  • En Venezuela, se celebra el Día Nacional del Adulto Mayor el 29 de mayo.
Muchos países han definido un día en el año para celebrar a los abuelos, esta fecha debe transformarse en instancias de reflexión y promover los cambios culturales que permitan mejorar el trato y valoración de los Adultos Mayores en nuestra sociedad, lo que implicará una percepción distinta sobre el envejecimiento para alcanzar mejores niveles de calidad de vida para todo los Adultos Mayores.

WHAT IS THE DAY TO CELEBRATE THE ELDERLY? 


fiesta de la primavera del club de los abuelos


In 1990 the General Assembly of the United Nations established on October 1 as the International Day of Older Persons, later in 2004 through Decree 125 is recognized in Chile the same day as the National Day of the Elderly and SENAMA (National Service for Older) states throughout the month to celebrate

Interestingly remains October 15 as the day the old man and grandfather, which was promulgated by Decree 759 of 1977 by the Ministry of Interior.
The day of the elderly is celebrated on different dates around the world. 

In 2010 the Catholic Church, Las Rosas and Santiago Caritas Foundation instituted and celebrated self Grandparent's Day, to be observed on the first Sunday of October each year

When is celebrated in other countries? 

In Argentina celebrated Grandparent's Day on the third Sunday of August. 

In Canada, the celebration was instituted on the second Sunday of September each year as Grandparents Day, to recognize their important work in the family and in the care and education of children

In the United States, is called National Grandparents Day (National Grandparents Day) and is celebrated the first Sunday after Labor Day (Labor Day). 

In France, the day Grandma was first held in 1987, defined the first Sunday of March. 

In Italy, Grandparents Day was established on 2 October (day of Guardian Angel in the Catholic Church) and held since 2005.

In Mexico, Grandparent's Day is celebrated on August 28

In Poland the day Grandma (Dzień Babci) is January 21 and Grandparent's Day (Dzień Dziadka) on 22 January. 

United Kingdom: Grandparents Day is celebrated on the first Sunday in October. The celebration was sponsored in 1990 by the NGO Age Concern

In Uruguay, Grandparent's Day is celebrated on June 19, birthday of national hero José Gervasio Artigas. 

In Venezuela, the National Day of Older Persons is celebrated on May 29. 

Many countries have defined a day in the year to celebrate the grandparents, this date must be turned into opportunities for reflection and promote the cultural changes that will improve the treatment and assessment of Older Adults in our society, implying a different perception of aging to attain higher standards of living for all Older Adults.