Reflections

 

Has purpose of the post related to the films I chord of a phrase from the movie in which the protagonist, adult, speaks in the third person, referring to the recommendations which would likewise when he was a young boy.

Although I believe that we must repent of what has not become rather than repent over made things, I want to take them to continue this game, with his current experience would you say thinking that they have 20 years. That advice would say, that things would encourage to do.  In those councils there is something I have heard from their parents or grandparents.

After so much time that they still see is you this person of 20 years. In this journey into the past and memories desire leaving more positive than negative. And if there are still outstanding issues do not forget that only their minds it may be too late, I think there is always time and ways to make things happen.

A hug and enjoy your ride.

Reflexiones

A propósito del post relacionado con las películas me acorde de una frase de película en que el protagonista, ya adulto, habla en tercera persona refiriéndose a las recomendaciones que se haría asi mismo cuando era un jovencito.

Si bien creo que hay que arrepentirse de lo que no se ha hecho en vez de arrepentirnos sobre las cosas realizadas, quiero llevarlos a seguir este juego, con su actual experiencia que se dirían pensando en que tienen 20 años. Que consejos se dirían, que cosas se alentarían a hacer.  En esos consejos hay algo que hayan escuchado de sus propios padres o abuelos.

Despues de tanto tiempo que siguen viendo es ustedes de esta persona de 20 años. En este viaje hacia su pasado y recuerdos deseo que salgan mas cosas positivas que negativas. Y si aun hay temas pendientes no se olviden que solo para sus mentes puede que sea muy tarde, yo creo que siempre hay tiempo y formas de hacer que las cosas pasen.

Un abrazo y disfruten su viaje.

The movie

The cinema has treated seniors issues from different perspectives some more optimistic than others. I think that also the type of movies that we look at something tells us about our vision of our seniors. 

For example driving miss Daisy shows the social differences that are strongly reflected in the disparity in resources and education of the 2 main characters, however it is their mutual company at the end of the film virtually all that is left of them. The nicest thing of this story is seen as part from a total distrust to mutual respect and affection between the protagonists.

One of my favorites is the movie dad with the unforgettable Jack Lemmon as a person of senior living subjugated to the strong character of his wife, when it is your child suffers a cardiac infarct travels to accompany him along with the corresponding adventures own to live together in form parallel to the father detect you cancer, disease that has you panic by what suffers strong changes in his personality. In a second time the character revives with a vitality and zest for life that had not shown before trying to experiment and learn as a teenager. His death ends up generating positive changes in your family.

Closing the ring, the appearance of a ring in a place where a bomber crashed during the second world war marks the beginning of a series of stories that continue to the present day with 2 seniors as major players. It's a story that shows that people always can give the time to give second chances.

The bucket list, on the one hand shows the friendship that comes from 2 very different people who are going through the same situation of health (terminal illness). They decide to complete with a list of tasks or things that want to do before you die. The degree of friendship that is generated is impressive is a film that can not miss.

Finally I recommend big fish, here the protagonist is a father, who is seriously sick by what his son in the company of his wife and son waiting depart to the House. Throughout his life the father has told fantastic stories associated with its different stages in life from how he met his wife, through your stay at a circus, the war, birth of his son, etc. His son ever appreciate these stories considering them fantasies that bear relation to reality, until he finally manages to understand that part of life also requires fantasizing and tell stories.

De película

El cine ha tratado temáticas de la tercera edad desde diversas perspectivas unas más optimistas que otras. Creo que también el tipo de películas que miramos algo nos dice respecto de nuestra visión de nuestros adultos mayores.

Por ejemplo conduciendo a miss Daisy muestra las diferencias sociales que se ven fuertemente reflejadas en la disparidad de recursos y educación de los 2 protagonistas principales, sin embargo al finalizar la película prácticamente es su compañía mutua lo único que les queda. Lo más bonito de esta historia es ver como parte desde una total desconfianza a un mutuo respeto y cariño entre los protagonistas.

Una de mis favoritas es la película dad con el inolvidable Jack Lemmon como una persona de la tercera edad que vive subyugado ante el fuerte carácter de su esposa, cuando esta sufre un infarto cardiaco su hijo viaja para acompañarlo junto con las correspondientes peripecias propias de volver a vivir juntos en forma paralela al padre le detectan cáncer, enfermedad a la que le tiene pánico por lo que sufre cambios fuertes en su personalidad. En un segundo momento el personaje revive con una vitalidad y ganas de vivir que no había mostrado antes tratando de experimentar y aprender como un adolescente. Su muerte termina generando cambios positivos en su familia.

Closing the ring, la aparición de un anillo en un lugar donde se estrelló un bombardero durante la segunda guerra mundial marca el inicio de una serie de historias que continúan hasta la época actual con 2 adultos mayores como principales protagonistas. Es una historia que muestra que la gente siempre puede darse el tiempo de dar segundas oportunidades.  

The bucket list, muestra por un lado la amistad que surge de 2 personas muy distintas que están pasando por la misma situación de salud (enfermedad terminal). Deciden completar con una lista con tareas o cosas que quieren hacer antes de morir. El grado de amistad que se genera es impresionante es una película que no pueden dejar de ver.

Finalmente les recomiendo big fish, acá el protagonista es un padre, que se encuentra gravemente enfermo por lo que su hijo en compañía de su esposa y el hijo que esperan parten a la casa. Durante toda su vida el padre ha contado historias fantásticas asociadas a sus distintas etapas en la vida desde como conoció a su esposa, pasando por su estadía en un circo, la guerra, nacimiento  de su hijo, etc. Su hijo jamás valoro estas historias considerándolas fantasías que no guardan relación con la realidad, hasta que finalmente logra entender que parte de la vida también requiere fantasear y contar historias.

Tips for Travel

Turn of the celebrations of Christmas and new year's holidays (and my birthday that is) I leave an article regarding recommendations for holiday travel:

Summer 2014: Tips for travel in the elderly increasingly are more older persons who Pack bags in and out of travel, therefore if you are at the age where begins to enjoy his retirement, Despegar.com provides some recommendations to help you plan a safe and enjoyable trip.

Before the trip, you should learn about the destination that you want to visit, about the altitude, climate, hazards to the health and medical services available. Also, please refer to documents that allow access to the workplace such as passport, visa, certificate of vaccination, among others. Perform the check-in time so you can choose the desired location. We recommend the first rows so that you can receive prompt attention from the flight attendant.

At the airport, dress is comfortable, without belts to facilitate passage through the metal detector, a good alternative is to take a sweater in your carry-on baggage in case feel cold. Please note that older people must go to the airport well in advance since, often, movements are endless. In addition, if you have difficulties to move, they can request a wheelchair to the company of flights or to the airport so you can navigate more easily.

During the flight, if the journey is long we advise you walk every two hours through the corridors, to reactivate the circulation of extremities and avoid the appearance of clots in the legs or possible muscle spasms.

On the other hand, many older adults have health problems such as diabetes or hypertension, which require special foods. Therefore, it is recommended during the flight to carry your own snacks, especially considering the long waits and the narrow range of menus that offer aircraft. Similarly, if you follow a long lasting treatment be sure to carry in your hand baggage enough medication for the planned day trip.

Also, if you moved abroad we recommend porte a medical report, translated at least into English, in which specified treatment to follow. If not required medication on a regular basis, we recommend you to have a small emergency kit to provide for contingencies.

At the destination, seniors tend to activities guidelines so it is not advisable to visit a place where is carried out a radical change of schedule. Travel means to know a new gastronomy: more complex than the usual dishes, new foods, exotic cuisines, among others. However, try to explore this aspect of culture with moderation, try to follow a balanced diet based on a number of foods that your stomach is already accustomed, remember that if you make a dramatic change in your diet, there is a risk of feeling bad and this will ensure you enjoy your trip as it deserves.

Also, at the time of travel to avoid loss or theft porte only a reasonable amount of cash, the rest of its budget can move in the form of checks of travelers, credit or debit card.

If you travel only always carry their documents and an address book with telephone numbers of members of their families in an emergency. Similarly, if you need help, you can contact the information points of all airports, embassies and consulates where will give you due attention.

At the hotel, ask for specific information about your room and avoid book on a site where you have to climb many stairs.

Follow these tips and we assure you that you will have a pleasant and adventure only on each trip you make, regardless of the destination, the interesting thing is the excitement of travel and enjoy new experiences that life offers.
Link: http://vidayestilo.terra.com.ar/turismo/verano-2014-consejos-para-viajar-en-la-tercera-edad,68bb2d13da622410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html

Consejos Vacaciones

De vuelta de las celebraciones de navidad y fin de año (y mi cumpleaños dicho sea de paso)

Les dejo un articulo respecto de recomendaciones para los viajes de vacaciones:

Verano 2014: consejos para viajar en la tercera edad

Cada vez son más las personas mayores que hacen maletas y salen de viaje, por ello, si usted está en la edad donde empieza a disfrutar de su jubilación, Despegar.com le brinda algunas recomendaciones para ayudarlo a planear un viaje seguro y agradable.

Antes del viaje, debe informarse sobre el destino que desea visitar, sobre la altitud, clima, peligros para la salud, y servicios médicos disponibles. Asimismo, consulte sobre  los documentos necesarios que le permitan acceder al lugar como pasaporte, visa, certificado de vacunación, entre otros. Realice el check in con tiempo para que pueda escoger el lugar deseado. Le recomendamos las primeras filas para que pueda recibir atención pronta del auxiliar de vuelo.

En el aeropuerto, vístase de forma cómoda, sin cinturones para facilitar el paso por el detector de metales, una buena alternativa es llevar un suéter  en su equipaje de mano en caso sienta frío. Tenga en cuenta que las personas mayores deben de acudir al aeropuerto con bastante anticipación ya que, a menudo, los desplazamientos son interminables. Además, en caso de tener dificultades para trasladarse, pueden solicitar una silla de ruedas a la compañía de vuelos o al mismo aeropuerto para que pueda transitar con mayor facilidad.

Durante el vuelo, si el viaje es largo le aconsejamos caminar cada dos horas por los pasillos, para reactivar la circulación de las extremidades y evitar la aparición de coágulos en las piernas o posibles contracturas musculares.

Por otro lado, muchos adultos mayores presentan problemas de salud como diabetes o hipertensión, los cuales requieren el consumo de alimentos especiales. Por ello,  se recomienda que durante el vuelo lleven sus propios bocadillos, sobre todo considerando las largas esperas y la poca variedad de menús que ofrecen  los aviones.

De igual manera, si usted sigue un tratamiento de larga duración procure llevar en su equipaje de mano la cantidad suficiente de medicación para los días previstos de viaje. Asimismo, si se traslada al extranjero es recomendable que porte un informe médico, traducido como mínimo al inglés, en el cual se especifique el tratamiento a seguir. En caso de no precisar medicación de forma habitual, le recomendamos tener un pequeño botiquín de emergencia para prever imprevistos.

En el destino, las personas mayores acostumbran realizar sus actividades con pautas por lo que no es recomendable visitar un lugar en donde se realice un cambio radical de horario. Viajar significa conocer una nueva gastronomía: platos más complejos que los acostumbrados, nuevos alimentos, cocinas exótica, entre otros. Sin embargo, procure explorar este aspecto de la cultura con moderación, intente seguir una dieta equilibrada basada en una serie de alimentos a los que su estómago ya está acostumbrado, recuerde que si realiza  un cambio drástico  en su dieta, existe el riesgo de sentirse mal y  esto  impedirá  que disfrute de su viaje como merece.

Asimismo, al momento de desplazarse para evitar pérdidas o robos porte sólo una cantidad razonable de efectivo, el resto de su presupuesto lo puede trasladar en forma de cheques de viajero, tarjeta de crédito o débito.

Si usted viaja solo porte siempre sus documentos y una libreta con los números telefónicos de  sus familiares en caso de emergencia. De igual manera, si necesita ayuda, puede dirigirse a los puntos de información de todos los aeropuertos, Embajadas y Consulados  donde le brindarán la debida atención.

En el hotel, pida información específica acerca de su habitación, y evite reservar en un sitio en el que tenga que subir demasiadas escaleras.

Siga estos consejos y le aseguramos que tendrá una aventura agradable y única en cada viaje que realice, sin importar el destino,  lo interesante es la emoción de viajar y disfrutar de las nuevas  experiencias  que le ofrece la vida.

Link: http://vidayestilo.terra.com.ar/turismo/verano-2014-consejos-para-viajar-en-la-tercera-edad,68bb2d13da622410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html